Legal Notice
En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.milieuxdumonde.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :
Éditeur / Propriétaire
Éditeur du site : MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS
RCS Paris B 895 327 948
Adresse éditeur : 139 Boulevard Haussmann 75008 Paris
Responsable de la publication : Valérie Rouziès
E-mail : contact@milieuxdumonde.com
Host
OVH
2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Observations and suggestions
Il est possible de transmettre des observations et des suggestions au responsable du site à l’adresse électronique : contact@milieuxdumonde.com
PERSONAL INFORMATIONS
Conformément à la loi dite « Informatique et Libertés » (art. 34 de la loi de la loi n° 48-87 du 6 janvier 1978), MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS a effectué auprès de la CNIL une déclaration du site internet www.milieuxdumonde.com. Cette déclaration a été enregistrée sous le numéro de récépissé : en cours.
Personal information collected
In France, personal data is protected in particular by law n ° 78-87 of January 6, 1978, law n ° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.
Hereafter:
- l’utilisateur désigne « l’internaute se connectant, utilisant le site www.milieuxdumonde.com ».
- personal information means "information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies" (article 4 of law n ° 78-17 of January 6, 1978).
Les informations personnelles de l’utilisateur du site www.milieuxdumonde.com :
- are neither collected nor published without the user's knowledge
- ne sont pas échangées, transférées, cédées ou vendues sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS et de ses droits permettrait la transmission desdites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’utilisateur du site
Au demeurant MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS est autorisé à effectuer des études et analyses statistiques sur l’utilisation et la typologie des utilisateurs du site www.milieuxdumonde.com, sous réserve de confirmer l’anonymat de ces derniers.
A l’occasion de l’utilisation du site www.milieuxdumonde.com, sont notamment recueillies les données suivantes :
- l’adresse Internet URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site www.milieuxdumonde.com
- The user's access provider
- The technical configuration of the browser
En tout état de cause MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur (nom, adresse électronique, coordonnées téléphoniques) que pour le besoin des services proposés par le site www.milieuxdumonde.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie.
Il est alors précisé à l’utilisateur du site www.milieuxdumonde.com le caractère obligatoire ou non des informations qu’il serait amené à fournir.
Correction of personal information collected
Conformément à la loi dite « Informatique et Libertés » (art. 34 de la loi de la loi n° 48-87 du 6 janvier 1978), l’utilisateur dispose d’un droit de modification des données nominatives collectées le concernant. Pour ce faire, l’utilisateur envoie à MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS un courrier électronique à l’adresse contact@milieuxdumonde.com.
The modification will be made within a reasonable period of time from receipt of the user's request.
Using e-mail
If you wish to use the electronic mail made available to you on this site, you are informed that the secrecy of correspondence transmitted over the Internet is not guaranteed.
TERMS OF USE
Toute personne qui accède au site www.milieuxdumonde.com s’engage à respecter les présentes conditions d’utilisation, qui pourront pour certains services être complétées par des conditions particulières. Les données diffusées sur le réseau internet et extranet peuvent être réglementées en termes d’usage ou être protégées par un droit de propriété.
Everyone is responsible for the data that they disseminate, use and / or transfer and as such undertakes to comply with the French regulations in force, in particular those relating to clearly illegal content (pedophilia, incitement to racial hatred, etc.) or the protection of the rights of third parties (intellectual property rights, etc.). The publisher is not responsible for the use of data, content broadcast or services of another person and which, in particular, does not comply with the regulations in force.
Access to the site
Le site www.milieuxdumonde.com est accessible à l’utilisateur 24h/ 24, 7j/7 sauf précisions contraires. La responsabilité de MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne peut être engagée en raison d’une indisponibilité technique de la connexion, qu’elle soit due notamment à un cas de force majeure, à une maintenance, à une mise à jour, à une modification du site, à une intervention de l’hébergeur, à une grève interne ou externe, à une panne de réseau, à une coupure d’alimentation électrique, ou encore à une mauvaise configuration ou utilisation de l’ordinateur de l’utilisateur.
Copyright
La totalité des éléments du site www.milieuxdumonde.com, notamment les textes, présentations, illustrations, photographies, documents téléchargeables, représentations iconographiques, marques commerciales (déposés par MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ou éventuellement par un de ses partenaires), arborescences et mises en forme sont, sauf documents publics et précisions complémentaires, la propriété intellectuelle exclusive de MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ou de ses partenaires.
As such, their representations, reproductions, overlaps, broadcasts and reruns, partial or total, are prohibited in accordance with the provisions of Article L. 122-4 of the Intellectual Property Code. Anyone doing so without being able to justify a prior and express authorization from the holder of these rights incurs the penalties relating to the offense of counterfeiting provided for in Articles L. 335-2 et seq. Of the Intellectual Property Code.
En outre, les représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, de la base de données contenue dans le site www.milieuxdumonde.com sont interdites en vertu des dispositions de la loi n°98-536 du 1er juillet 1998 relative à la protection juridique des bases de données.
Validity of the information provided
In the event that the user would be required to provide information, he undertakes to:
- provide real, exact, up-to-date information when entered in the registration form for the service, and in particular not to use false names or addresses, or names or addresses without being authorized to do so
- keep registration data up-to-date in order to guarantee their real, exact and up-to-date character at all times
- not to make available or distribute information that is illegal, objectionable (such as defamatory or obscene information) or even harmful (such as viruses)
En cas de violation de ces dispositions, MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS sera en mesure de suspendre ou de résilier l’accès de l’utilisateur aux services à ses torts exclusifs.
Limitation of Liability - User Conduct
L’utilisateur admet expressément utiliser le site www.milieuxdumonde.com à ses propres risques et sous sa responsabilité exclusive.
Le site www.milieuxdumonde.com fournit à l’utilisateur des informations à titre indicatif, en l’état, avec toutes leurs imperfections. En outre, ces informations doivent être prises en considération au moment de leur mise en ligne et non au moment de la consultation du site.
En tout état de cause, MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne pourra en aucun cas être tenue responsable :
- de tout dommage direct ou indirect, notamment en ce qui concerne les pertes de profits, le manque à gagner, les pertes de clientèle, de données pouvant entre autres résulter de l’utilisation du site www.milieuxdumonde.com, ou au contraire de l’impossibilité de son utilisation
- a malfunction, unavailability of access, improper use, improper configuration of the user's computer, or even the use of a browser little used by the user
- du contenu des publicités et autres liens ou sources externes accessibles par l’utilisateur à partir du site www.milieuxdumonde.com
The user undertakes not to disseminate comments, opinions or information of a defamatory, obscene, violent, racist nature and more generally contravening the French texts in force, the rights of individuals and good morals.
Hypertext links
Tout webmaster qui souhaiterait établir un lien à partir de son site vers le site www.milieuxdumonde.com est tenu d’obtenir une autorisation expresse préalable en la sollicitant à l’adresse électronique. En tout état de cause, le webmaster qui créerait un lien hypertexte s’engage à ne pas utiliser la technique du lien profond (« deep linking »), technique selon laquelle les pages du site www.milieuxdumonde.com sont imbriquées à l’intérieur des pages du site du webmaster.
L’utilisateur qui serait redirigé vers une tierce page Internet par l’intermédiaire d’un lien hypertexte figurant sur le site www.milieuxdumonde.com reconnaît que MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne maîtrise pas le contenu des sites de redirection. En conséquence, MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne pourra en aucun cas être tenue responsable d’éventuels dommages directs ou indirects du fait de l’utilisation de sites accessibles via les liens hypertextes contenus sur le site www.milieuxdumonde.com.
Advertising nature of the content
En tout état de cause, MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS informe le cas échéant l’internaute de la nature publicitaire des contenus du site www.milieuxdumonde.com.
Le site www.milieuxdumonde.com peut contenir des publicités. MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS ne pourra en aucun cas être tenue responsable ni du contenu des publicités ni des conséquences d’une éventuelle relation contractuelle entre l’utilisateur du www.milieuxdumonde.com et la personne ayant diffusé la publicité.
Use of contact details on the site
MILIEUX DU MONDE ÉDITIONS interdit l’utilisation des coordonnées figurant sur le site www.milieuxdumonde.com en vue d’un démarchage, d’une sollicitation publicitaire ou à toute autre fin commerciale.
Copyright
This site respects copyright. All the rights of the authors of protected works reproduced and communicated on this site are reserved. Unless authorized, any use of works other than individual and private reproduction and consultation is prohibited.
